《氏族战争》——五轮传奇卡牌游戏全新多人豪华扩展

译者：DC

《氏族战争》——荣誉呈现《五轮传奇：卡牌游戏》全新豪华扩展

自《五轮传奇：卡牌游戏》推出以来，麓雁大陆上的大氏族立足之地仿若摇摇欲坠的岩壁。如今，转机出现，新的联盟诞生，旧的宿敌续战，麓雁的大氏族已经做好了全面战争的准备。

这个豪华扩展和早先发售的《帝国的子民》一样，总共包含234张新卡。《帝国的子民》专注于公家主题，而氏族战争则为《五轮传奇》引入了两种多人游戏的游戏模式。

觉悟模式是让三个或更多的玩家竞相夺取所有五个元素轮，而团队征服模式则是四个玩家两两组队攻破对手的要塞。当氏族战争打响的时候，没有人能够独善其身！

这个扩展不仅包括这些新模式的规则，而且扩展中大部分的卡都能在多人模式中发挥作用，其中包含的一些条约和一些卡牌都允许你建立和打破联盟。

后文我们将继续详述更多有关氏族战争的信息！

觉悟探求

觉悟模式是新的五轮传奇游玩模式，玩家们竞相夺取五个元素轮并逃脱业力的循环。这个模式是为三个或更多玩家所设计的，这意味着在整场游戏中，玩家的强弱会一直变化，通往胜利的道路上往往满是交易、背叛和门庭改换。赢取元素轮在这个模式中格外重要，当元素轮被赢取到玩家的行省时，随着游戏的的推进，元素轮可以被收集或者抢夺。

在使用了未被赢取的元素轮发起冲突后，如果进攻方获胜，那么他们可以把元素轮放在自己的一个行省来赢取它，如果成功击破了对手放有元素轮的行省，那么可以夺取该行省上任意数量的元素轮。

在未来的预览当中我们将更加深入的了解觉悟模式。

氏族战争扩展包当中很多新的卡牌都能与行省上赢取的元素轮进行交互。需要注意的是，这些卡牌的能力仅在觉悟模式中生效，并且无法影响争夺中的元素轮。例如，樋田守密人（氏族战争, 25）是你在防御带有元素轮的行省时希望能够使用的武士。除此之外，潜龙的新行省业力教导 (氏族战争, 15)可以减轻一次重大失败带来的后果，在其被击破的时候，你可以将上面的元素轮转移到其他安全的位置，这有可能就是制止对手获胜的关键机会。

虽然氏族战争中很多卡牌都是在多人游戏中能发挥很好的协同效果，但在标准的五轮传奇游戏当中他们都是可以使用的。实际上，你可以将通过打出开悟 (氏族战争, 94)事件将觉悟胜利带到标准游戏当中，设法在一个回合中获得所有的五个元素轮，就可以立即打破轮回的循环并赢得游戏。氏族战争当中还有一些不是针对多人游戏模式的角色，例如雄狮氏族的战斗狂人 (氏族战争, 42)，

吾敌之敌

在多个对手的情况下，氏族战争鼓励了前所未有的交易和谈判。战略联盟是赢得比赛的关键，而在麓雁，你总是可以确信，不光彩的行为必定带来严重的后果。氏族战争当中的一些条约允许你正式的建立联盟。

当你指定一个条约时，玩家填写条约簿上的表格以确认每个玩家承诺的内容、条约持续时间以及条约的价值。每一项都必须经过双方玩家的同意。条约的价值决定了一个玩家在违反条约的情况下会失去多少名誉。这鼓励玩家遵循条约，除非出现了完美的时机。

氏族战争也引入了一种新的卡牌类型：条约卡。这些牌给觉悟游戏中条约的使用带来了更具活力和不可预测的游戏体验，当然条约卡是可选项。你只需要在签订条约时随机选择一张条约卡，并将名誉值放在上面。当一个条约被打破时，违反条约的玩家会展示这张卡并处理其上的文本。例如，公开的秘密 (氏族战争, 3) 允许被背叛的玩家在条约被破坏时抽取等同于条约价值的卡牌。

当然也有其他方式来与同伴之间相互支持，并组成临时的联盟。例如，无尽平原散兵 (氏族战争, 57) 总是可以为盟友贡献力量。

战略联盟

团队征服是五轮传奇的全新四人模式，此模式中玩家将两两组队进行战斗。这种模式与标准游戏模式更加接近，因为游戏的胜利是通过摧毁对手的要塞来实现的，不同的地方在于这个模式下玩家是作为一个团队进行攻击和防守，这意味着他们可以共享资源、共同规划战略，并且一起找到对手薄弱的环节来进攻直至将对手两个要塞都击破。

虽然每个玩家都仍然要为自己的卡牌支付命运。但氏族战争引入了一种新的支付方式，队友可以相互帮助减轻彼此的负担。支持机制允许队友相互提供命运来支付卡牌的费用。例如，对手打出的事件即将破坏你们联盟的计划，那么两个玩家可能会恳求同情 (氏族战争, 82)来延迟对手的攻势。这些卡牌在团队征服模式中效果会很好，但你也可以通过谈判和交易让这些支持卡牌在觉悟模式中发挥作用。例如，令人信服的证词 (氏族战争, 86) 可以让你操纵任何两个玩家之间政治冲突的结果，通过适当的谈判，你完全不用付出任何代价。从来没有人有义务帮你支付支持卡的费用，所以你可能不得不通过提供完美贵宾 (氏族战争, 32)作为谈判筹码来得到你想要的效果。